Pekingi útinapló

Fotóblogom

Nincs megjeleníthető elem

Kínai hírek

Nincs megjeleníthető elem

Címkék

Ádám (5) Ali (9) András (1) C2班 (1) Chalar (2) első napok (5) Endre (2) érkezés (2) Erna (8) Flavio (3) Gömbi (13) Honvágy (5) indulás (2) Jin (2) kaja (8) Karácsony (1) kínaiak (1) kirándulás (1) Kristóf (1) kultursokk (4) Laura (7) Mári (8) net (1) Paula (2) poén (1) repülőút (2) Sarah (4) szokások (1) szubjektív (3) Un (1) utazás előtt (1) Viki (4) Zsuzsi (7) (1) (1) Címkefelhő

2012.09.12. 18:49 亚夫

Megjött Gömbi!

Első jó hír: aludtam. Igaz, nem sokat. Éjfélkor feküdtem, és 5-6 körül keltem, jött Gömbi és onnantól jöttek az sms-ek, mentem elé. Reggel érkezett, taxizott. Át is vágták, rögtön a reptéren. Az első taxis 350 元-ért akarta elvinni, aztán végül sikerült egy másik taxisnál 130-ra lealkudni. A lényeg: sikeresen megjött. Bemutattam neki Pekinget, az utcákat, meg mindent. Szerencséjére ki van taposva az út, 14 éves korától kolis, otthon is egyedül él, nem lesz gond. Azért így is meglepődött a postától, meg amikor egy élő hal kiugrott egy porban ülő bácsi kezéből a mocsokban úszó utca közepére, ő utánanyúlt, elkapta és abban a percben ott a tocsogó lében egy deszkába vert rozsdás, szöges fadarabbal lepikkelyezte, és kibelezte, majd a belsőséget az utca közepére dobta. Gömbi is megjött. Egyértelműen a nap híre!

DSCN0277kicsi.jpg

A sarkom rendrakás után

Ebédre a tegnapi 包子-isnél ettünk, de itt már én rendeltem, és tök jól megértet a lány, aki árulta. A tegnapi furcsa ízűek után ma sikerült 牛肉包子-t és 萝卜包子-t is ennünk (marhahússal töltött, és répával töltött baozi). Még mindig eszméletlenül olcsó, igaz, a húsos a legdrágább, az már kemény 1元 (haza árfolyamon 37 Ft), a sárgarépás pedig 8角 volt. (jiao, a yuan váltópénze, 1 元 = 10 角).

DSCN0280kicsi.jpg

Az esti vacsoránk

Ebédet így elég olcsón letudtuk. Kis séta, ücsörgés a parkban. Valahogy nagyon sok fura öreg kínait láttunk. Az öregek ugyanis ápolnak egy szokást: különböző speciális járásokat fejlesztenek ki, és arra esküsznek, hogy ez tartja őket fiatalon. Egy bácsi minden harmadik lépésénél hátrarúgott a lábával, egy néni kanalazott előre a kezével, egy másik néni pedig a karja belső oldalát ütögette, miközben hatalmas térdemelésekkel járt. Velünk szembe le is ült egy bácsi, aki nagyon hangosan ordítatta a rádióját, amiből egy kínai énekesnő szólt, de valami olyan furcsán, mintha kínoznák.

DSCN0289kicsi.jpg

Az étterem személyzete, ahol vacsoráztunk

Aztán döglés. 3 órát még délután aludtunk. Gömbi fáradt volt az út miatt, én roncs voltam, mert egész héten alig aludtam. Ránk fért. Délután négykor kipakoltuk a bőröndöt, rendet raktunk. Néhány napja el sem hittem volna, hogy valaha ki fogok itt pakolni. Egész elviselhető lett a szoba. Kicsi még mindig, de így már mindenkinek megvan a helye. Éljen a kolis élet!

DSCN0281kicsi.jpg

A higénikus pálcikatartó

Ezután életem első pénzkivevését hajtottam végre egy Bank of China automatából, ami majdnem csúfos véget ért. Beraktam a dombornyomott Visa kártyám, beírtam a PIN-t, és felvétel, stb, stb, majd közölte a gép, hogy invalid PIN. Ez meg hogy lehet? Újra. Újra invalid. Harmadjára nem mertem megpróbálni, mert benyeli, aztán mit csinálok itt Kínában kártya nélkül? Be a másik Master Cardom. Ugyanezt eljátszottuk kétszer. Aztán rájöttem a megfejésre. Otthon a bankautomatán a számok felülről úgy jönnek, hogy 123456789. Itt meg nem. Pont fordítva: 987654321. Alig vettem észre, mert a kezelőfelület felett volt egy műanyag burkolat, arra, hogy nem tudja a mellettem lévő lenézni a kódot, de emiatt nem is láttam, hogy mit ütök be, csak ösztönösen nyomtam a gombokat. Eléggé kicsin múlt, hogy nem nyelte le a kártyám. Sikerült azért, most már minden rendben.

DSCN0285kicsi_1.jpg

Csoportkép az étteremben.

Balról jobbra: Gömbi, Laura, Mári, Paula, Zsuzsi

Este csajokkal felszerelkezve elmentünk vacsizni. Csatlakozott Laura is, ő is egy magyar lány, aki ma jött, és Zsuzsi szobatársa is, a lengyel Paula. Nagyon meglepő volt, mert a közös nyelv hatunk között nem az angol, hanem a kínai volt. Angol szavak csak néha kerültek bele a szövegbe. Persze, ez picit nehéz volt nekem, és néha kellett egy kis segítséget kérnem a Zsuzsitól, de az alapvető dolgokat egész korrektül fogtam. Mári (Mária bece- és kínaineve) kinézett egy nagyon lepukkant kifőzdét, igazi koszos kínait, és odamentünk be. Ő már volt itt, és semmi baja, ezért mertük bevállalni. A lányok valami padlizsános cuccost ettek, mi marhahúsosat. Egész korrektül elboldogultunk az „étteremben”. Még meg kell szokni, hogy Kínában mindenért előre kell fizetni. Amíg nem fizeted ki az ételt, nem kezdik el készíteni. Pedig a külföldinek van pénze eztb a kínaiak szeretik is kihasználni.. Kis adagot kértünk, de az is hatalmasra sikeredett. Jah, és kis adag tésztás-marhahúsos izé 10 元 volt. Eszméletlenül olcsó, és nagyon finom: Egyetlen para az ott lévő kétes tisztaságú pálcikák voltak. Gömbi nagyon hamar leleste egy szomszéd asztal technikáját: elsőnek fejezte be a vacsorát, az egész tálat megette.

DSCN0297kicsi.jpg

A keleti kampusz kapuja - itt van a mi kolink is

Az estét még Ádám és Marcus ajtaja előtt folytattuk. Gömbi egy kis házi pálinkával belopta magát a srácok szívében, bár Ádám és Gömbi már régebbről ismerték egymást. Egy kis pálinka után sokkal jobb lett a hangulat, és fél egyig elvoltunk. A baj csak az, hogy holnap korán kell kelni. Beiratkozás, és a koreaiak már most befeküdtek az iroda folyosójára a hálózsákjaikkal. Nem tudom, mire ez a sietség, 3 nap van rá, de mindenki azt mondja, essünk túl az elején. Jó móka lesz. Hajnali egy van, szóval megyek is aludni. Remélem, holnap fel tudok kelni.

Szólj hozzá!

Címkék: Zsuzsi Marcus Laura Ádám Mári Paula


2012.09.11. 18:28 亚夫

Minjdárt jön Gömbi!


Egy gyors hír az elejére: Egész nap fúj a szél, ami teljes kifújta a szmogot a  városból! Büszkén jelentem ma Peking felett is kék az ég! Ez a képeken is egész jól látszik! Ritka pillanat, sokáig nem tart!

Már csak egyet kell aludnom egyedül a „szobámban”. Hogy visszasírom a nagy, fényes, budai gyönyörű szobámat! Helyette itt vagyok ebben a lukban. Sokat gondolkoztam, hogy egyedül lenne-e jobb, vagy szobatárssal. nem tudom. Mindkettőnek megvan a maga előnye és a maga hátránya. Pl. ha nincs szobatárs, jobban elférek, úgy talán annyira nem is lenne kicsi a szoba, lenne magánélet, nem kéne máshoz alkalmazkodni, stb. Mint kiderült, ezeket a szobákat mind egyágyasnak tervezték, de aztán megnőtt az ösztöndíjas hallgatók keretszáma, és hirtelen ketten lettek a szobákban. Hátránya is van bőven az egy ágyas szobáknak. Itt van máris a legnagyobb: egyedül maradok a gondolataimmal. Már ma nagyon hiányoztak az otthoniak. Főleg a Kedvesem. Ma estig még kb. jól elvoltam. Aztán valahogy beesteledett, lehűlt az idő, és én már csak arra tudtam gondolni, hogy Vele akarok lenni, hozzá akarok bújni, és soha el nem hagyni őt. Reggel még annyira nem tűnt ijesztőnek az itteni lét, estére megint nagyon félelmetes lett. Folyton Ádám szavai járnak a fejemben: „Peking a világ legjobb helye!”, és ha valakinek, neki igyekszem elhinni.

DSCN0243kicsi.jpg

Peking mint metropolisz

Amúgy ma rendkívül mozgalmas nap volt. 1, reggel reggeliztünk szokás szerint Zsuzsival. Én a kalácsom egy maradékát, ő pedig talán a kekszemet, ami időközben az övé lett már, de nagyon nem bánom, örülök, hogy valamit adhatok azért a sok lelki segítségért, amit adott. Így voltam a szemcseppemmel is. Szegénynek kijött a szemén egy árpa, szóval beáldoztam a szemcseppem. Ennyivel tartozom neki, és jól esett, hogy valamit adhatok, cserébe azért, hogy vele lógok és őt kérek meg mindenre.

DSCN0260kicsi.jpg

Az olimpiai stadion és környezete

Reggeli után elmentünk megtudni, hogy mi az igazság a kolival kapcsolatban. Ugye befizetteték a 400 元 szobakaukciót (most is beleborzongok: 400 元 ezért a lukért) plusz kellett fizetni 100-at, mert nem tudták, hogy az ösztöndíj fizeti-e a szállást. Szerintük 2x 30 元 az 100, így ennyit kellett ott helyben adni. Mi meg örültünk, hogy van fedél a fejünk felett (még nem is láttuk a szobát) és kifizettük. Átmentünk a másik kampuszra, egyenesen a nagyfőnökasszony irodájába, ahol Zsuzsi elmondta mi van, én meg bemondtam a szobaszámom (hatalmas teljesítmény volt tőlem). Azért reggeli zuhanyzóba menet már volt alkalmam gyakorolni. Ugyanis bár a szobaszerződésem tartalmazza, kuka még sincs a szobában. (Mondjuk nem is értem, hova férne be). Ahogy Ádám tanácsolta, nem törődtem vele, hogy érti-e vagy sem én elmondtam. 你好!我有一个问题,我的房间没有垃圾箱! (Van egy problémám, hogy nincs szemetes a szobámban). Erre ő nézett, majd valamit gyorsan kérdezett. Én megismételtem a mondatomat, ő is az övét, majd néztünk egymásra 2 percig némán, ezután közöltem vele, hogy itt lakom, és ez meg ez a szobaszámom. Ő is mondott valamit, majd azt hogy 好, ezt úgy értelmeztem, hogy érti, mit akarok, és így elköszöntem, és elmentem. Megjegyzem: azóta sincs szemetes, de ezt simán csak a kínaiak kínaiságára írom, egyáltalán nem biztos, hogy a kommunikációval volt a baj. Majd holnap ismét nekifutok.

DSCN0258kicsi.jpg

Csoportkép a Madárfészek Stadionnál

Balról: László, én Mári

Visszatérve a nagyfőnökasszony irodájába a nagyfőnökasszony közölte, hogy persze, hogy benne van a kollégiumi szoba az ösztöndíjba, és nyugodtan mondjuk meg ezt a recepción. Mire mi ismét okulva Ádámtól („Az információáramlás a kínaiaknál nem működik”), megkértük, hogy hívja már fel nekünk a recepciót. Ő felhívta, és 10 perc alatt úgy elhordta őket mindennek ott előttünk, hogy mikor visszajöttünk a koliba, a recepciósok behúzott nyakkal ültek, és kérés nélkül visszaadták a 100 元-ünk. Ádámék nagyon rendesek voltak most is, alig telt el egy kis idő (épp ajándékot vittünk a nagyfőnökasszonynak, kifejezve hálánkat a segítségért), amikor megkaptam az első igazi sms-em a kínai telómra Ádámtól, hogy nincs-e kedvem vele reggelizni? Persze, hogy igent mondtam, de hogy Zsuzsi se maradjon egyedül, őt is elhívtam Ádám beleegyezésével. Szóval Old Bikes lett belőle, ami egy egyetemhez nagyon közellévő hely. Igazi angol pub-ra hasonlít, európai kajákkal, viszont hasonló árakon is. Egy omlett 23 元 ha jól emlékszem, ami még itthon sem olcsó, 800 forintért. Lehet menni az itteni menzára, 5元-ért halálra zabálhatod magad, csak aztán az 10 percig marad meg benned, plusz fogalmad sincs mit eszel. Szóval ezeken a lehetőségeken rágódni kell még. Reggeli után irány megmutatni Zsuzsinak a helyeket, amiket Ádám tegnap mutatott. Szinte mindent megtaláltunk így vagy úgy, a végén lassan kiismerjük magunkat. Ezt jól mutatja, hogy míg az első nap 10元-ért vettünk 10 liter vizet (Nestlé ivóvíz – a csapvíz ugyanis nem alkalmas ivásra), addig ma már 8.5 元-ért vettük a második 5 literest és ebben a csoda 超市-ben, amit Ádám mutatott (chaoshi – bolt, áruház, szupermarket) ez már csak 7.5 lett volna. Nem baj. Így is vettem szappantartót 1.5-ért, és hozzá szappant, aminek a borítóján Jackie Chan áll boldogan, 2 元-ért. Az ebédem már sokkal merészebb volt, mint a korábbiak: vettem egy hatalmas körtét és egy banánt, s azokat ettem meg. A körte íztelen volt, a banán meg pont olyan, mint az otthoni. Valószínűleg import afrikai banán lehetett. De finom volt. Izgalmas a gyümölcsvásárlás, mert a mennyiség kínai mértékegységben van kiírva 斤 ( jin). Ez pont fél kiló. A mérlegek azonban kilókat mérnek már (公斤), így a kiírt árak mindig fél kilóra vonatkoznak. A banán 斤-je így itt 2.9 volt, de a matrica szerint 5.8, mert ez már kilóban mért.

DSCN0269kicsi.jpg

Madárfészek Stadion

A nagy ebéd után megint felfedeztük Pekinget. Máriával (egy szintén kínai minor szakos lánnyal, aki szintén itt tanul, és ma ismerkedtünk meg), elindultunk a magyar nagykövetségre, hogy jelezzük, itt vagyunk, leadjunk egy fénymásolat útlevelet, cserébe ők meg ugye jelentik a hatóságoknak, hogy ha a koli összedől a nyomor súlya alatt, akkor a romok alatt vannak magyarok is. Mária a 白楼-ban lakik (bailou - Fehér épület). Bár András óva intett tőle, most egész jól néz ki. Van zuhanyrózsa, méghozzá mozdítható, sokkal nagyobb, és világosabb a szobája. Hátrány, hogy nincs szekrénye, vagyis csak minimális van, és állítólag csótányok is laknak ott. Nálunk nekik fizikailag nincs helyük, ezért tuti nincsenek. Persze van egy nagyobb hátránya is a 白楼-nak. 15 perc sétára van a másik kampusztól, ami most kellemes séta, de novemberben valószínűleg kínkeserves túra lesz. Itt nekünk csupán másfél perc az az épület, ahol az óráink lesznek, így az nem olyan megerőltető, mint nekik.

DSCN0246kicsi.jpg

A magyar nagykövetség korántsem szép épülete a diplomáciai negyedben

Elmentünk tehát ma a magyar nagykövetségre. Ez már csak azért is volt jó, mert metróztunk, ami Pekingben nagyon jó. A metró érdekes, tiszta, gyors, igaz, tele van reklámmal és a jellegzetes pekingi szag is ott van, tömeg és minden, de attól még szeretem. A nagykövetség jó egy óra útra volt, de nem bántuk. Igazából kifejezetten jól esett itt lenni. Ez Peking egy olyan részén van, ahova a turistákat is vihetik. Hosszú sugárút, 8 sávos autóutak, tisztaság, csillogás, és rengeteg felhőkarcoló. De ezek már nem a bohócmintás, kívülről csempézett társaikra hasonlítanak, hanem új, szép, elegáns épületek. Ez Peking egy szép arca. A nagykövetség után megnéztük az olimpiai részt, a Madárfészek Stadiont, meg ami ott van. Ez is egy lenyűgöző szelete a városnak, külön épült rá egy metróvonal is. Kifejezetten idilli kép volt. Mária, Zsuzsi, László (a kínai magyaros, akit viszünk mindenhova, mert annyira nem vagyunk bátrak, hogy egyedül kolbászoljunk Pekingben) és én ültünk egy padon, néztük a Madárfészek Stadiont, és hátul ment le a Nap a felhőkarcolók között.

DSCN0272kicsi.jpg

Idilli pillanat- Balról: Mári, László, Zsuzsi (háta)

Este úgy terveztem, hogy elmegyek a Helens-be kajálni. Ott van internet, méghozzá olyan, ami nincs korlátozva. Mind facebook mind youtube van ott, és még hirdetik is. Persze, jó kérdés hogy így meddig maradhat ez a lehetőség meg. Gondoltam itt majd beszélhetek a Kedvesemmel. Este már nagyon hiányzott, de erről már írtam. A lányok viszont nem akartak odamenni (valószínűleg pénzügyi dolgok miatt), szóval egyedül maradtam. Egyedül a gondolattal, hogy én most a párommal akarok lenni, hogy mellé bújni, hogy ott lenni. Éreztem, hogy ha a koliba maradok, akkor annak csak rossz vége lesz. Szóval elővettem a fényképét, bőgtem egy sort, majd írtam sms-t Ádámnak, hogy nincs-e kedve együtt vacsorázni velem a Helensbe? Rögtön felhívott (eszméletlen rendes volt), hogy ők már Marcus-szal egy koreai étteremben vannak, de ha netezni akarok, akkor menjek át másfél óra múlva, addigra hazaérnek, és netezzek tőlük. Plusz jóság, hogy amint hazaértek, valóban írtak, hogy mehetek. Addig is kell valamit csinálni, a mélabú nem lehet opció, mert a végén tényleg összepakolok, és holnap reggel Gömbinek már csak egy pacsit adok a reptéren: Ő száll le, én meg fel. Szóval felhívtam Zsuzsiékat, akik 包子-t (baozi – kínai gőzgombóc sokféle töltelékkel) akartak enni, hogy csatlakozhatok-e. mondták, hogy persze, így elmentem velük egy nagyon kis koszos standra, ahol ettem 2 baozi-t. Az eladó bár mondta, hogy padlizsános és zöldséges amit ad, ehhez képest babpüréset, és valami csípőseset sikerült kapnom, de nem volt baj, így is jó volt. Remélem éjszaka nem lesz semmi baj. (Ádám szerint nem lehet, a baozi jó ételnek számít, és a gőz fertőtlenítette). Egy kis összehasonlítás: a 2db baozi 1.8 元 volt és egészen jól is laktam. Ez azt jelenti, hogy lehet 63 forintból is enni, csak nem olyat, mint amit megszokott az ember és nem is olyan jót. Az estéből egy órát Ádáméknál töltöttem, így tudtam picit netezni, beszélni Misivel, írni neki mailt, válaszolgattam mindenkinek. Most este meg felhívott apa. Annyira örülök nekik. Annyira jó érzés, hogy segíteni akarnak, hogy pénzt és energiát nem kímélve próbálnak életet lehelni belém, hogy halálra aggódják magukat miattam. Már lelkiismeret-furdalásom is van emiatt. Kerike is felhívott. Teljesen odavagyok. Jó tudni, hogy sokan szeretnek, még több ezer kilométerről is.

Ádám ma azt mondta, hogy eszembe ne jusson télen itt maradni, mert meg fogok fagyni, plusz állítólag alig valaki marad. Szóval nagyon úgy néz ki, hogy a félév végén hazamehetek másfél hónapra de a Karácsony valószínűleg itt lesz, mert csak január közepén ér véget a félév, de pontosat majd csak a beiratkozáskor tudnak mondani. Remélem haza tudok menni. El nem tudom képzelni, hogy 1 évet folyamatosan lehúzzak itt. Most arra koncentrálok, hogy ez a hét meglegyen. Még csak hétfő, és még nagyon sok van a hétből. Dolgozom az ügyön!

Szeretek mindenkit és nagyon-nagyon hálás vagyok, azért a sok-sok mindenért, ami kapok. Tényleg el kell menni, hogy az ember rájöjjön, mik az értékek, mi minek számít! Most még rendet rakok. Holnap jön Gömbi, és fut a szoba mindhárom négyzetmétere. El sem tudom képzelni, hogy fogunk itt elélni ketten. Remélem valóban türelmes lesz velem, mert nem lesz könnyű velem. Hisztik, és mélypontok lesznek. De ha elnézi, cserébe én is, ha csomószor hajnali háromkor részegen próbál majd felmászni a pogácsaszaggató deszka keménységű felső ágyra.

1 komment

Címkék: első napok kultursokk Zsuzsi Ádám Mári Gömbi Honvágy


2012.09.09. 05:04 亚夫

Az első nap

Az éjszaka után, csak a reggel volt rosszabb. Alig aludtam. Hiába próbáltam, hiába gondoltam, hogy több mint 48 óra nem alvás elég kéne hogy legyen, ahhoz, hogy álomba zuhanjak, mégsem aludtam szinte semmit. Reggel találkoztunk Zsuzsival, lementünk reggeliért a kisboltba. Próbáltunk keresni valami ehetőt, de nem nagyon sikerült. A végén kalácsot ettünk, a repülőről megmaradt lekvárral. Siralmasan éreztem magam. Még a fogkefémet sem vettem elő, annyira biztos voltam benne, hogy most már nem tarthat sokáig, most már mindjárt mehetek haza. Megveszik a többiek a repcsijegyet, én valahol találok egy icipici internetet, kinyomtatom a jegyemet és már mehetek is haza, a gyönyörű budai szobácskámba! Annyira jó lesz!

Mivel 6 óra időeltolódás van, ezért tudtam, hogy ki kell még húznom egy darabig. Míg Tibi elmondja anyáéknak, míg körbe fut az infó, míg mindenki megérti, hogy tényleg mi van itt. És még ha sikerül is, még ha azonnal foglalnak nekem jegyet, akkor is még pár napot itt fogok lenni. Mit fogok enni? Nem igazán zavart volna, ha pár napig nem tudok zuhanyozni, vagy ha pár napig nincs fogmosás. Az étel hiánya az már inkább. Fojtogattak a szagok.

Nem nagyon tudtam, mit csináljak magammal. Zsuzsi hasonlóan kétségbeesett volt. A végén kitaláltuk, hogy úgyis jönnek a kínai srácok, István és László, menjünk el velük várost nézni. Nagyon megörültem, látni akartam Peking egyik központi helyét. Hátha ott van net, hátha ott vannak külföldiek, hátha ott meglátom azt a Pekinget, amiről az útikönyvek is írnak. Hátha az egy barátságosabb hely, talán ott tisztább minden. A tegnapi nap már nagyon netközelbe akartam kerülni, de annyira bizarr volt az összes internetkávézó kinézete, hogy végül nem mertem bemenni. Bíztam abba, hogy ha most központba megyünk, minden jobb lesz.

DSCN0177kicsi.jpg

Tiananmen tér

Végül kitaláltuk, hogy menjünk ki a Tiananmen térre. Mégis csak Peking „főtere” ott biztos minden jobb lesz. El is indultunk. A tér tényleg hatalmas. A metróból feljövet csak a Tiltott várost látja az ember a Mao képpel. Még Salát Tanár Úr mesélt egy városi legendát, miszerint minden évben pár napra eltűnik a Mao kép, mert takarítják, és a rossz nyelvek szerint minden takarítás után egy eggyel kisebb kép kerül vissza a helyére. Így elnézve, azért még egy darabig ott lesz a kép, nem akaródzik látványosan összemenni.

DSCN0114kicsi.jpg

A Tiltott város híres kapuja Mao elvtárssal

A téren a legmeglepőbb dolog a rengeteg kamera, őr, megfigyelő ember. Egész Peking tele van velük. Sok embert alkalmaz arra valaki (gondolom a Kormány), hogy mindenki meg legyen figyelve, hogy mindenki teljes ellenőrzés alatt maradjon. A rossz éjszaka után ez eléggé nyomasztóan hatott. Jót tett picit a városi séta, bár a legmeglepőbb az volt, hogy alig láttunk turistákat. Legalábbis fehér ember nagyon kevés volt még itt is. Gondoltuk, hogy megnézzük Mao mauzóleumát is, de az idióta nyitvatartási idők miatt végül nem sikerült. Kínában eléggé furcsán vannak nyitva a dolgok: Van ami csak délelőtt, van ami csak pár órát. Itt simán megtörténik, hogy egy múzeum mondjuk 7-11-ig majd 4-5-ig legyen nyitva, a mellette lévő meg 12-2-ig. Minden teljesen össze-vissza van, cserében viszont a hétvégén sem pihennek, minden ugyanúgy nyitva van akár szombaton, akár vasárnap. Ezt az 1-2 órás ebédszünet meg csak megbonyolítja. Ember legyen a talpán, aki ezt fejben tudja tartani. Tanulság: Mindig érdemes előtte megtudni, hogy épp amikor menni akarunk mi meddig van nyitva.

DSCN0191kicsi.jpg

Mao mauzóleuma előtti szoborcsoport, előtte egy rendőrrel

Sajnos a hangulatom a városnézés végére sem lett sokkal jobb. Továbbra is csupán egyetlen gondolat kötött le: hazamenni, méghozzá minél hamarabb.

DSCN0201kicsi.jpg

Minden lámpán rengeteg kamera. Mindennapos látvány Peking utcáin.

László a kis kínai kísérőnk látva, hogy már nagyon éhesek vagyunk, meghívott minket az egyetemi kantinba kajálni. Ez egy 3 emeletes épület, ami csak ételkiadó ablakokkal van tele. Felül lógnak a kínai jelekkel sűrűn teleírt cetlik, hogy aznapra épp mi a kaja, és a kb. 1000 féléből lehet választani. Zsuzsival kibogarásztunk egy paradicsomos, tojásos tészta nevezetű ételt. Mindketten valami olaszos paradicsomszószos ételt vártunk, helyette egy sűrű sárga lében úszó, fura, tésztás valamit kaptunk sok káposztával, és néhány paradicsomgerezddel. Zsuzsi szerint egész jó volt, én nem osztottam a véleményét. Próbáltam magamba diktálni az egészet, tudva, hogy más ehetőt úgysem fogok tudni enni, de ez is csak tovább rontotta a kedvem. Kifejezetten rossz íze volt. Azzal győzködtem magam, hogy még ha ma foglalnak is nekem repülőjegyet, az indulásig tuti van még pár nap, addig is valamit enni kell, az az 1-2 szelet kalács amit reggelire ettem, nem fog napokig kitartani. A sorsfordító azonban rohamosan közeledett.

DSCN0205kicsi.jpg

A kantin egyik ablaka, rajta lóg az aznapi menü.

Épp a koli előtt voltunk, amikor jött egy SMS: „no para, jön a magyar felszab hadsereg” majd egy félpercre rá, csörgött is a telefon, és egy magyar srác, Ádám hívott. Mint később kiderült Tibi írt Andrásnak, hogy baj van, hogy végig sms-eztem az éjszakát, majd mivel András dolgozik, ő írt Ádámnak, hogy van egy srác az idegösszeomlás szélén elveszve Pekingben, és segíteni kéne. Ő meg rögtön jött és segített.

Ádám egy magyar-izraeli srác, tökéletesen beszél természetesen magyarul. Jó ideje itt él, 1 évet járt a Beiwaira, most egy 2 éves ösztöndíjjal van Pekingben egy másik egyetemen, és szerinte Peking a világ legjobb városa. Fordítóirodái működnek Pesten, ebből kifolyólag anyanyelvi szinten beszél kínaiul. Elvitt egy helyre, ahol itatott velem egy tejeskávét (igazi tejből, igazi kávéból – ez itt nagy szó!), bemutatott a barátainak, és leült velem beszélgetni, hogy mégis mi bajom is van Pekinggel. Szépen kiöntöttem mindent, hogy a szagok, a környezet, a koli, sehol sem lehet semmit sem enni, és amúgy itt mindenhol kosz, mocsok van.

Kiderült, hogy ő pont ugyanúgy viselkedett. Ő a Tiananmen tér közepére ült le első nap, és ott sírt és nem lehetett elvinni onnan, mert közölte, ő innen maximum csak a repülőtérre megy. Mint mesélte, ez teljesen normális reakció, csomó ismerőse átesett ezen, van olyan, aki utólag már nem is emlékszik, valószínűleg az agya blokkolja ezeket a szörnyű emléket.

DSCN0207kicsi.jpg

Első találkozás a kínai étellel - paradicsomos tojásos tészta. Rossz választás volt.

Már maga a hely is nagyon megnyugtató volt. Teljesen nyugati jellegű pub, ahol csak a felszolgáló volt kínai. Megmutatta az étlapot, tele van nyugati ételekkel: hamburget, csirkreburger, almáspite, igazi kávé, omlett, melegszendvics, sült krumpli. Ő évek óta itt eszik. Elmondta, hogy a szagokkal nem lehet mit tenni, azokat meg kell szokni, hogy ne a negyedik emeletre járjak mosdóba, mert a 6. emeleten van angol wc, de ott nincs meleg víz, hogy itt a Helensben (ez a hely neve) van wifi, és egyedül Pekingben itt van olyan hely, ahonnan  még facebook és youtube is elérhető (mindkettő központilag blokkolt oldal). Egészen estig beszélhettünk. úgy éreztem, mintha valami kincsre találtam volna. Ezek szerint van mégis olyan hely itt, ahol picit otthonosabban érezhetem magam! Ádám minden kérdésemre válaszolt, nagyon nyitottan állt hozzám, és egészen megnyugtatott. Cseréltünk számot és felajánlotta, hogy bármiben segít, csak szóljak neki. Azóta sokszor éltem is ezzel a lehetőséggel. Az este folyamán megérkezett még András is és vele együtt a barátnője, az én volt kínai tanárnő Niu is. Nem is emlékszem mikor örültem meg ennyire valakinek, mint mikor megláttam a tanárnőm ismerős arcát! Mindketten szintén nagyon kedvesek voltak, és Niu is elmondta, hogy ez teljesen normális, mindenkit kibuktat elsőre Kína és ami itt van. Furcsa, de egyben megnyugtató volt, hogy egy kínai is így véli, hogy szerinte is elég kupis ország ez. A beszélgetés végén tettünk egy hatalmas kört a környéken, megmutatták melyik éttermek jók, hol vegyek gyümölcsöt, mire figyeljek, mit hol találok. Nem mondom, hogy teljesen megnyugodtam, de azért ez nagyon sokat dobott rajtam. Sosem fogom tudni meghálálni azt a sok segítséget, amit akkor kaptam. Úgy éreztem, hogy bár az egy év még mindig nagyon sok itt, de pár hetet talán még maradok. Ádámmal azt mondta, hogy ha 2-3 hét múlva is azt érzem, hogy haza akarok menni, akkor menjek, de adjak még egy esélyt a városnak. Ebben így meg is állapodtunk.

DSCN0181kicsi.jpg

Kínát és a kínai tájakat népszerűsítő hatalmas LED-fal egyik része a Tiananmen téren, a hősök emlékoszlopa előtt.

2 komment

Címkék: szubjektív első napok kultursokk Zsuzsi


2012.09.08. 10:46 亚夫

A külföldi diákok luxus kollégiuma (GuoJiao Building – 东留学生公离楼)

Leszállva a buszról még egy kicsit gyalogolni kellett, a 30 kilós bőröndöt taszigálva magunk előtt, majd megérkeztünk a világhíres 北京外国大学 (Pekingi Idegennyelvű Egyetem) épülete elé. Ez az egyetem nem külföldiek oktatására van képezve, hanem egyike, a Pekingi Hülye Nevek Egyetemének. Elég furcsák itt az elnevezések. Az, hogy van Pekingi Egyetem, az természetes. Hogy van Beijing North University még rendben is van. De a Pekingi Kisebbségek Egyeteme, és a Pekingi Rádió és Televízió Egyetem már sokkal furább. Az Idegennyelvűn, ahova én kerültem - és amúgy Peking egyik legjobb hírű egyeteme - mindent tanítanak, ami külfölddel kapcsolatos. Tanítanak jogot, közgazdaság tudományt, és persze mindenféle külföldi nyelvet is, fordítást, mindent. Van magyar tanszék is, lehet tanulni szlovákul, de akár a nemzetközi diplomáciában is el lehet merülni. Minden Nyugati Ópium megvan itt. (Megjegyezném, hogy kínai nyelvű magyar nyelvtankönyv van, bezzeg magyar nyelvű kínai nyelvtankönyv nincs.) Szóval lassan megérkeztünk az itteni egyetemre köszönhető Andrisnak, aki pont előttem húzott le egy évet ugyanitt. Ő volt az, akinek a segítségével sikerült egy kis segítséget szereznem magam mellé. Andris ugyanis a volt kínai tanárnőmnek lett a barátja, s az itt töltött egy év alatt összebarátkozott egy kínai sráccal, aki itt tanul magyarul. Ő István. István volt az, aki kijött elénk az egyetem elé, egy barátjával Lászlóval (akinek nagyon szép neve van amúgy. 王炳霖 – király, fényes, folyamatos eső) Innen ők segítettek nekünk regisztrálni és megtalálni a szállást. Az ötlet jó volt, de rögtön kiütközött a kínaiak borzalmas természete és tudatlansága. A 2 srác jó fej volt, de semmit nem tudtak. Hiába tanulnak itt már egy éve, nem találták az épületeket, nem tudtak semmit, és vagy 1 órát bolyongtunk a tejfehér szmogban a kampuszon. Persze az egész egyetem hatalmas, de így hogy semmit sem tudtunk, és csak mentünk-mentünk előre, még nagyobbnak tűnt. Nagyon kifárasztottak és megdolgoztattak a kínaiak ezzel a plusz túrával. A bőröndöt elvették tőlünk és ők cipelték, ennyi előnyünk volt legalább. Vicces, amikor egy vasággyal együtt 30 kilós kínai az én 30 kilós bőröndömet taszigálja, és közben mosolyog, hogy ő ezt bírja, nem kell, hogy átvegyem. A következő meglepetés a recepción fogadott: senki nem beszél semmilyen nyelven. Egyetlen nyelv van: a kínai. Zsuzsi a kínai szakjával és én a kis megkopott kínai tudássommal igyekeztünk valamit összehozni. Próbálkozásunkat siker koronázta, mert mikor megkérdezték melyik kolit akarjuk, akkor annyit sikerült elmondani, hogy végül a csúcskollégiumba kerüljünk, a GuoJiao Building – 东留学生公离楼-ba.

DSCN0080kicsi.jpg

A Goujiao lou épülete - a szállásom 10 hónapig

Ez a külföldi diákoknak fenntartott kolesz, az abszolút 5 csillagos luxus. Legalábbis itt. Ez címszavakban a következőket jelenti: 2 ágyas szobák, egy szoba 3 négyzetméter. Az ágy egy deszkalap leterítve egy nagyon vékony matraccal. Fürdőszoba a folyosó végén, közös. Zuhanyzó van, iszonyú állapotok, a szoba közepén egy folyosó, ahol az összes lé összefolyik. Wc 3 fülkényi kínai taposó wc. Kínában amúgy is az a szabály, hogy nagyon szűkek a szennyvíz csövek, így nem szabad a használt WC papírt a wc-be dobni, hanem a mellette lévő szemetesbe kell. A taposówc-nél nincs megalázóbb dolog: 1, ügyeskedni kell, hogy a ruhád ne legyen olyan, 2, úgy guggolsz felette, mint egy állat, 3 ahogy leguggolsz, felcsap a szag.

DSCN0063kicsi.jpg

A "luxus" szobám

Teljesen kiborultam. Ez egy nyomortelep, egy putri! István, aki felkísért a szobámba nem értette. Ők 6-an alszanak egy ekkora szobában, nem is érti azt a szót, hogy magánszféra, sőt, ő csak mutogatja, hogy de hát itt légkondi is van. Teljesen elvesztettem a fonalat. Eszem ágában sincs kipakolni, én innen azonnal megyek a reptérre, szó sem lehet, hogy egy perccel tovább maradjak. Zsuzsi is eléggé lesokkolódott. Egy emelettel lejjebb kapott szobát. Nem beszélve még arról, hogy meg is szívattak minket. Amikor becsekkoltunk, akkor a recepciós elkezdett vacakolni, hogy hát ő nem tudja, hogy az ösztöndíj fedezi-e a szállást, vagy nem, szóval biztos ami biztos alapon fizessünk ki 100 元-t az első két éjszakára. Mit tudtunk tenni, kifizettünk. Mindketten éreztük, hogy igazságtalan, mert tudjuk hogy fedezi, nem mi vagyunk az elsők, ez nem egy sosem hallott intézmény ösztöndíja, hanem állami ösztöndíj, de nem akartunk vitázni. Csak legyen már tető a fejünk fölött. Miután lecuccoltunk, elmentünk a kínai srácokkal alapvető dolgokat beszerezni. Kínai SIM kártyára például szükség van, mert különben nem lesz itt telefonunk, alapvető cuccok kellenek. A srácok teljesen reményvesztetten bolyongtak az utcákon, fogalmuk sem volt, merre kell menni. Olyan utcákon mentünk, amiket eddig maximum filmekben láttam. Mindenhol szemét, mocsok. Nem tudja eldönteni az ember, hogy mi folyik végig az utcán, de iszonyú szaga van. A szag. Pekingben eddig ez a legszörnyűbb. Az az édeskés szag, ami mindenhonnan jön, mindenből árad. Ezt a bódékból kicsapó iszonyú bűz, a szemét szaga, a romlott gyümölcsök szaga, a nyers húsok bomló szaga a fura kínai ételek főzése közben keletkező szagok csak mind jönnek és jönnek. Nagyon nehéz hányinger nélkül végigmenni az utcán.

DSCN0386kicsi.jpg

A zuhanyzó

Mindenki az utcákon él. Van, aki a gyümölcsöt az utca kövéről árulja, a gyerekek a szemétben játszanak, mindenki könyékig jár a mocsokban. ha egy kínai megevett valamit, akkor a maradékot eldobja, nem törődik vele. Csikk, banánhéj, vagy egy üdítős doboz, egyre megy. A utcán nagy a forgalom, mindenki megy valamerre, teljesen szabálytalanul. Az utcákon nem lehet járni, mert annyi a szemét, mocsok, hulladék: eldobott gyümölcsök, üres üvegek, csomagolások. Az úton megy hát mindenki. Mindenki dudál. Az autósok centiznek a gyalogosok között, közöttük szlalomoznak a bicajosok, és a fura, háromkerekű járművön közlekedők. Az elektromos bicajok életveszélyesek, egyáltalán nem hallani őket, de iszonyú gyorsan mennek össze vissza. A kínai utakon a 2 sávból simán 4-et csinálnak a kínaiak, a KRESZ maximum udvarias ajánlásnak tekintik, semmi többnek. A kínai KRESZ szerint, ha piros a lámpa (ami csoda ha világít nem szokott), akkor az azt is jelenteti, hogy kanyarodni pont szabad. Így mindenki ügyeskedve megy.

DSCN0383kicsi.jpg

DSCN0384kicsi.jpg

A tradicionális kínai wc, felette a kiírás - Az angoltudás fellegvára

A villanyvezetékek csak úgy lógnak halomban, simán felmászik a kínai srác és elkezdi pakolgatni őket. Nem félnek, hogy agyonvágja őket az áram. Este egy férfi úgy hegesztett, hogy még szemüveg sem volt rajta. Bementünk egy Supermarketbe is (超市) kártyát venni, ahol olyan húspult volt, hogy egy hatalmas deszkán feküdtek a húsok, hűtés nélkül, és repültek rájuk a legyek. Egy embert csak arra alkalmaztak, hogy lépcsapóval leüsse a legyet, lehetőleg ne pont a húsra, de ha ott kente szét, az sem volt baj. A boltban a dolgok eléggé furcsák. A ¾-éről nem tudni mi, a másik ¼-ről inkább nem szeretne tudni az ember. Csirkelábak, fura színű folyadékban úszó zöldségek, ismeretlen, borzalmasan büdös gyümölcsök. Ezer ismeretlen kínai jel.

DSCN0388kicsi.jpg

A folyosó

A kirakott cipők mind ázsiai diákokra utalnak (99%-uk koreai). A fengshui szerint ugyanis a hálószobába tilos belépni cipővel. Így ők kint rakják le mindig a sajátjukat.

Toast kenyeret találtunk, az volt végül is a vacsoránk. Életem legrosszabb napjának tartom az első és második napom. Teljes kultúrsokk, teljes szétesés. Internet természetesen nincs a koliban, a mobilom nem működik, csak néha tudok smst írni róla, és azt is 20x kell elküldeni, hogy valóban el is menjen, mindezt több mint 200 forintért. Úgy éreztem magam, mint egy száműzött, vagy mint akit kényszermunkára ítéltek. Bár azt hittem 48 óra nemalvás elég lesz, hogy jól aludjak, tévedtem. 2 órát tudtam csak aludni, és arra ébredtem, hogy kiver a víz, majd kiesik a szívem, zsibbadnak a karjaim, és rettegek. Őszinte, elemi félelem tört rám. Rettegtem, hogy nem fognak kiengedni az országból, hogy nekem itt kell maradnom, hogy ez nem lehet. Már mondtam napközben is a lesokkolt Zsuzsinak, hogy én nem maradok itt, hogy én hazamegyek, de akkor eldöntöttem, ez most már biztos, én azonnal hazamegyek innen. Szegény Zsuzsit felkeltettem, bekéredzkedtem a szobájába és 2 órán keresztül mondtam, hogy én innen hazamegyek, mert ezt nem vagyok hajlandó és képes elviselni. Zsuzsi meghallgatott, majd mikor már én is cikinek éreztem, hogy aznap 100000000x mondom el, hogy mennyire haza akarok menni, és mennyire haza is fogok, akkor otthagytam és visszajöttem. Egész éjjel a folyosón sétáltam, a szagtól sem bírtam aludni, és őszintén nagyon féltem. Életemben először igazi pánik tört rám. Egész éjjel végig sms-eztem a barátommal. Minden sms-em ugyanarról szólt: vigyenek engem innen haza, minél hamarabb! Ez nem az én nívóm, én itt nem bírom, itt ki fogok készülni, ennyi. Semmit nem aludtam megint. Csak vártam a reggelt, ami remélhetőleg elhozza a repülőjegyet, amivel azonnal indulhatok haza, Budapestre.

7 komment

Címkék: szubjektív érkezés első napok kultursokk


2012.09.06. 13:09 亚夫

A pekingi repülőtéren

Megérkeztem, csomagokat kivarázsoltam. Annak ellenére, hogy be volt fóliázva ultra vastag védelmi réteggel, a bőröndről mégis letörött egy műanyag darabka. Szerencsére nem vészes, de azért durva, hogy még így is letörött. (Ja és kinyílt és kifolyt a samponom is, de ezt csak 2 nappal később tudtam meg.)

DSCN0055kicsi.jpg

Csomagok

A reptérrel alapjáraton nem volt semmi gond. A levegő nagyon fülledt, nagyon párás, melegítőnadrágban, amiben utaztam, percek alatt teljesen leizzadtam. Aztán jöttek az izgalmak. Zsuzsival (egy kínai szakos lány, akivel még az út előtt megbeszéltük, hogy Pekingben találkozunk a reptéren) meg kellett találnunk egymást. Ezt tovább nehezítette, hogy Zsuzsi bár negyed órával előbb érkezett ugyan, de a 3 terminálra, én meg a 2-re. Ezt a kettőt ugyan összeköti busz és metró is, de senki nem tudott erről semmiféle releváns infót adni. Ráadásul szombaton, hajnali 5:30-kor érkeztem. Így a valószínűsége is csökkent annak, hogy sikerült valahogy átjutni. Nagy kínok és egy tucat SMS-sel később, mégis sikerült megtalálnunk egymást. A kapcsolatot nehezítette, hogy nem tudtam felhívni telefonon, pedig direkt ilyen helyzetre volt a kártyámon pénz. Ahogy tárcsáztam a számot, akár +36-tal, akár 00-val, egy nagyon kedves női hang megszólalt: Csingcsung csingcsong csingcsing – majd angolul – Your mobilephone is not working! majd elhallgatott. Így 140 karakterben kellett hát elmondani, hogy hol vagyunk Peking egyik repterén, és tuti jó helyen van-e a másik, és hát ez így eléggé nehézkes volt. Nem baj fél óra rohangászás, és kétségbeesett SMS-ek után megtaláltuk egymást.

DSCN0056kicsi.jpg

kínai buszjegy a reptéren

Váltottunk pénzt, és irány a 4-es számú busz, 16 元-ért, ami bevisz majd minket a legjobb helyre, egy köpésre az egyetemtől. (Taxizni nem mertünk, mint később kiderült nem is baj, itt húztak le mindenkit, főleg ha még látszódott is rajta, hogy külföldi)

DSCN0059kicsi.jpg

Csomagokkal a reptéren, buszjeggyel

Busszal egy órás út volt, ami alatt végignéztük a fehér ködbe burkolózó szocialista felhőkarcolókat, amik valahogy az óbudai lakótelep és egy elhagyott vidámpark furcsa keverékére hasonlítottak.

DSCN0061kicsi.jpg

Buszról a városkép

Ez a Peking nem az a Peking, amiről az útikönyvek szólnak. Ez nem az édes-savanyú csirke hazája, ez nem az a hely, aminek gondoltuk. Persze, ekkor még mindketten boldogok voltunk, nem sejtve, hogy ez nem egy pekingi szegénynegyed, hanem ez a valódi Peking. Még mit sem tudtunk arról, ami még ránk várt.

Szólj hozzá!

Címkék: érkezés repülőút


2012.09.06. 12:34 亚夫

Repülök

Az első két nap életem legrosszabb napjai közé sorolandó.

Mi is történt?

Kelés ötkor, csomag utolsó lemérése, utolsó búcsú a szobámtól, utolsó nagy levegő. Mindenki megjött, indulás. Bármit megadtam volna, hogy lekéssük a gépet, ennél már csak az itt töltött első nap után fizettem volna többet.

Budapest – Liszt Ferenc (leánykori nevén: Ferihegy 2) Repülőtér. Soha ilyen fájdalmas érzésem még nem volt, mint mikor búcsút kellett venni a szüleimtől, a legjobb barátomtól és a Páromtól/Kedvesemtől Sose felejtem el azokat a nehéz perceket. Nem gondoltam volna, hogy ilyen fájdalmas lehet az elválás. Igazából az Love Actually filmet mindig is nagyon gejlnek gondoltam. A sok klisé: karácsonykor, reptéren, az amerikaiak mit össze nem szenvednek. Most azt éreztem, hogy ilyen találó filmet még sosem láttam.

DSCN0031kicsi.jpg

Budapest a repülőről

Budapestről Brüsszelbe repültem először. 2 órás út, sok a magyar, sok a család, mennek kirándulni. Itt még egy fél órát aludtam is, ami nagy szó. Az utolsó napokban kb. 4-5-6 órákat sikerült csak, s ez eléggé meg is viselt. A gépen leszállás után összeszedve minden bátorságom odamentem egy kínai sráchoz és lányhoz, megkérdeztem, hogy ők is Pekingbe mennek-e a Hainan géppel, és hogy csatlakozhatom-e? Egyik legjobb döntésem volt. A brüsszeli reptér, ami állítólag kicsi, hatalmas. Ferihegyhez képest mindenképp. A tranzitba való eljutás pedig igen komoly fejfájást tud okozni. A srác sosem látott rutinossággal, megállás nélkül ment előre, annyira pontosan tudta, hogy mi hogy zajlik, hogy 2 órával azelőtt, hogy kiírták volna, hogy melyik kaputól indul a kínai gép, ő már meg is találta a jó kaput.

A Hainan járatán azért már minden más volt. Érezhető kisebbségbe szorultam. Ez azóta sem változott. Ma is úgy megbámultak csomóan, minta sosem láttak volna fehér embert (valószínűleg nem is láttak).

Mellettem egy kínai srác ült, aki nagyon jól beszélt angolul (ami itt azt jelenti, hogy kb. egy középfokú nyelvvizsgán még átcsusszant volna). Kiderült, hogy Angliába jár egyetemre, Kínában végzett angol szakon. Ehhez képest az angolja azért rendkívül gyatra volt és nagyon halkan beszélt. Nem is értem, hogy tud túlélni Angliában. Viszont azóta látom, hogy ez is egy szuper magas szint volt a többi kínai angoljához képest. A srác, aki a reptéri átkelésnél segített, alig tudott átjutni ugyanis a tranziton, mert útközben egy francia-angol-német-holland nyelven is beszélő őrnek, akinek az iratait be kellett mutatni, nem tudta elmondani, mit keres Európában és merre megy. Nem is értem, hogy ő mit csinált Brüsszelben.

Egyetlen egy pozitív élmény volt az átszállásnál még. Mikor a táblához mentem, hogy megnézzem hányas kapun lehet eljutni a pekingi géphez, akkor találkoztam egy furcsa kínaival. Meglátta, hogy Pekingbe megyek, és onnantól örök barátja lettem. A legfelvilágosultabb kínai volt, akivel valaha összehozhatott a sors. Brüsszelben dolgozik, folyékonyan beszélt angolul, franciául, spanyolul, és még 20 magyar szót is tud, mert vannak magyar barátai. Tud Sisiről, ismeri a Duna folyót, a Halászbástyát és a csípős paprikát. Ezzel már többet tud Magyarországról, mint a legtöbb kínai együttesen.

Ő is sokat segített. A Hainan út végén ő vitt el a poggyászokhoz, ő mutatta meg a pekingi reptéren merre kell menni.

Az út hosszú. Ez a legjobb szó rá. 9 és fél óra. Egy percet sem tudtam aludni. Egy jó darabig nagyon szomjas voltam, mert vártam, hogy mikor tologatják majd a kocsit a légi kísérők. Erre persze várhattam. Minden kajálás alkalmával végigtolták egyszer, aztán ennyi volt. A megoldásra az út felénél jöttem rá, amikor kikommandóztam felállni kicsit. Azért kellett kommandózni, mert kínai kollegám, aki mellettem ült a 9 és fél óra alatt egyszer sem állt fel, viszont igen jól aludt, így az ablak mellől állandóan ki kellett varázsolnom magam. Mivel a gépen nagyon hamar besötétítettek, mert hogy éjszaka van, sok értelme nem volt az ablak mellé ülésnek. Sőt, leszálláskor sem. Bár a Budapest-Brüsszel gépről sokat láttam Budapestről, a Margit szigetet, Szentendrét, stb. (lásd fenti kép), addig leszálláskor Pekingben már csak akkor vettem észre egy házat is, mikor már maximum pár száz méteren voltunk. Ez a pekingi szmog. De erről később.

Szóval az italproblémára az volt a megoldás, hogy a gép leghátuljába kellett menni. A leleményes kínaiak és a légi kísérők ott kvaterkáztak. Itt mindent kaphattál, akár enni, akár inni folyamatosan, főleg ha kedvesen mosolyogtál, és megpróbáltál kínaiul kérni. Általában nagyon mosolyogtak, és kiszolgáltad magad. A Hainan gépei amúgy meglepően jók. Kicsit kicsik, de jók. Végig sorozatokat néztem a gépen (Simson család, Így jártam anyátokkal, Agymenők, stb.) vagy próbáltam aludni, de sosem sikerült.

DSCN0046kicsi.jpg

A Hainan gép szárnya

Aztán 9 óra szenvedés után landoltunk.

És hogy milyen Peking felett az ég? Azt szerintem sosem tudom meg, ugyanis áthatolhatatlan fehér felhő borít mindent. Vagyis, mégis tudom: szmogos.

Szólj hozzá!

Címkék: indulás repülőút első napok


2012.08.30. 00:12 亚夫

Első bejegyzés: Bemutatkozom

Ádám. 25 éves. Egyetemista. 2,5-3 éve tanul kínaiul. 2012-ben elnyerte az egy éves (10 hónapos) Konfuciusz Ösztöndíjat. 10 hónapig Pekingben fog lakni, tanulni, élni.

Ez itt pedig az útinaplóm.

Számos okból írom:

  • Azért, hogy ha valaki a jövőben szintén megnyeri az ösztöndíjat, legyen egy hely, ahol össze van gyűjtve minden.
  • Azért, hogy a barátaimnak, családnak elmondhassam mi van velem, és ne kelljen mindenkinek egyenként leírni.
  • Azért, hogy kiírhassam ami velem történik, legyen egy vékony folyosó, ami összeköt a hazámmal.
  • Azért, hogy majd otthon, jövő nyáron újraolvashassak minden jó sztorit, és újraélhessek mindent.
  • Azért, hogy kicsit közelebb hozzam Kínát.


A lényeg ennyi: Éjfél van, holnap reggel 9-kor indulok. Elkezdődik a nagy kaland.

2 komment

Címkék: szubjektív indulás utazás előtt


2012.08.26. 23:48 亚夫

china_zaszlo.jpg

Szólj hozzá!


süti beállítások módosítása